Нострифікація: як пройти процедуру визнання іноземних освітніх документів в Україні

Особи, які навчалися за кордоном та планують продовжувати здобувати освіту або ж працювати за фахом в Україні, повинні пройти нострифікацію – процедуру визнання закордонних документів про освіту.
Про це інформують на сайті держаного підприємства «Інфомаційно–іміджевий центр».
Зазначимо, що до повноважень Центру входить перевірка автентичності документів про освіту, виданих закладами освіти іноземних держав, а також організація експертизи зі встановлення еквівалентності кваліфікацій, присвоєних згідно з документами про освіту, виданими навчальними закладами іноземних держав.
Як подати документи:
- в електронному форматі, підписаних кваліфікованим електронним підписом заявника: подача всіх документів в електронному форматі, отримання свідоцтва в офісі в Києві або замовлення кур’єрської доставки на адресу заявника;
- в паперовому форматі: передати пакет документів кур’єрською службою або в руки та отримати свідоцтва про визнання в офісі в Києві або замовити кур'єрську доставку на адресу заявника;
- дистанційною: ця форма подачі включає попередній аналіз документів по відсканованих копіях, надання рекомендацій заявнику, подачу електронних документів, завірених підписом, або паперового пакета кур’єрською службою та відправлення свідоцтва кур’єрською службою заявнику.
Зазначимо, що незалежно від обраного способу подачі документів необхідно зареєструвати персональний кабінет та створити електронну заявку.
До заявки треба прикріпити якісні скановані копії документів. Відповідальність за повноту підготовленого пакета документів, правильність його оформлення та відповідність електронних копій оригіналам документів несе заявник.
Перелік документів:
- заява на здійснення процедури визнання;
- заява-згода на перевірку персональних даних;
- згода на обробку персональних даних від власника та заявника;
- засвідчені в установленому законодавством порядку копію та переклад українською мовою легалізованого іноземного документа про освіту;
- засвідчені в установленому законодавством порядку копію та переклад українською мовою легалізованого додатка до іноземного документа про освіту;
- копії документів про попередню базову повну загальну середню, професійну (професійно-технічну), фахову передвищу або вищу освіту, за наявності такої освіти, якщо необхідно;
- документ від офіційної установи: довідка, сертифікат або інший, про академічні чи професійні права, які надають власнику в країні походження документа, якщо необхідно;
- копії документів, що засвідчують особу заявника та власника іноземного документа про освіту, якщо власник не є заявником;
- копію документа про зміну прізвища власника іноземного документа про освіту, у разі необхідності;
- документ про оплату адміністративної послуги або копію документа, що підтверджує право на звільнення від оплати.
Як видаватимуть документ:
- щойно процедура визнання буде завершена, заявник отримає відповідне смс-повідомлення на номер мобільного телефону, який вказаний в заяві. Власник документа отримає смс-повідомлення за умови, що заявник вказав його мобільний телефон в заяві при подачі. Крім того, за реєстраційним номером, можна дізнатися про готовність у персональному кабінеті, в розділі «Перевірка готовності» або за телефонами +38 044 486 20 43, +38 044 486 25 43.
- отримати готові документи можна відповідно до графіка видачі в офісі «Інфомаційно–іміджевого центру» за адресою вулиця Вячеслава Чорновола, 25, місто Київ.